Mostrando postagens com marcador city. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador city. Mostrar todas as postagens

sábado, 15 de setembro de 2018

After a while | Depois de instantes

Time passed like a blink. In 2014 (date from the previous post!), I got pregnant. In 2015, that little cute was born. Now, he is almost a teen (he likes to say he is already a young man - lol). A few night ago, I started sketching again. This is what I saw through my apartment's window. A skyline of São Paulo.

O tempo passou num piscar de olhos. em 2014 (data da postagem anterior a esta), engravidei. Em 2015, nasceu aquela fofurinha e, agora, está quase um adolescente (é um bebelescente! ou como ele mesmo diz, um "mocinho" rsrs)
Algumas noites atrás, comecei a desenhar de novo. Isto é o que vi da janela do meu apartamento, um horizonte paulistano.

Sketch on torn watercolor paper
Esboço sobre papel rasgado

terça-feira, 31 de maio de 2011

Casario [Houses in a line]


Não tenho certeza, mas acho que ainda não publiquei esta ilustração por aqui. Feita para a capa do sketchbook CARNET DE VOYAGE!

I am not sure, but think still haven't published this illsutration yet on this blog. Made for CARNET DE VOYAGE sketchbook's cover!

segunda-feira, 25 de abril de 2011

Mais Paraty [More Paraty]


Estudo em aquarela, ruína em Paraty [antes do tombamento arquitetônico]

Watercolor study, ruin in Paraty [before restoration]

terça-feira, 19 de abril de 2011

Caminito [Caminito]


Verticais e horizontais não são meu forte
Me agradam as linhas livres, tortas
Inclinadas, rebeldes
E absolutamente
Todas as cores

Hoje estou meio poetisa...

Vertical and horizontal are not my best shots
I like them tortile and free
Falling, rebel ones
And I positively like
ALL the colors

Today I am in the poetry mood...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails