Landscape planing | Paisagismo

Duas pequenas aquarelas criadas para ilustrar as capas da apostila de paisagismo que encadernei. Em tempo: a apostila é do Curso de Recursos Paisagísticos da Secretaria do Verde e Meio Ambiente da Prefeitura de São Paulo, e pode ser baixada e impressa através deste link.

Two small watercolors, made to illustrate the cover of Landscape Resources handout from the course I made at São Paulo City Hall.
I printed  and bound the handout. This material is available for download at this link, in Portuguese.

Gotas de ilustração [Illustration's drops]

Estas foram feitas para o site da psicóloga Mara Raboni. Vale conhecer!

These were made for psychologist Mara Raboni's website, Worth the visit [in portuguese]

Isopor-gravura [Styrofoam carving print]

E o resultado até que não ficou mau!

Not bad for a foam-carving!

Feliz Natal! Merry Chrismas!

pela cura do planeta [for the healing of the planet]

mais fotos e explicações sobre o que diabos é isto, aqui.

Flor de cerejeira [Cherry Blossom]

bambu [bamboo]

e ramos. Estudos para BG de um site.

and branches. Studies for a website's bg.

Relendo [Remaking of]

Minha releitura da Cerejeira de Van Gogh. Passo a passo.

My "remake" of Van Gogh's cherry trees. Step by step

Uma aquarela por dia... [a watercolor a day...]

...controla até arritmia. (as rimas estão esgotando)

...gives your ♥ a reason to play. (i'm running out of rhymes)

Experimentos [Experiences] #2

Projeto/sonho antigo meu é fazer um trabalho de pinturas tendo como tema as árvores, tema que eu amo, além das próprias árvores, claro. Adoro plantar árvores, acredito que já tenha plantado cerca de 500 frutíferas... nada mal, para compensar que não tive filhos nem escrevi nenhum livro!

Mas parece que pintar árvores é bem mais difícil do que plantá-las, pelo menos para mim.
Então, começo então pelas folhas... combinando aquarela e bordado, mais uma vez. Experimentos...

I have a project/dream of painting trees, for a while. This is a theme I love, as well as trees themselves, of course. I like to plant trees, I guess I have already planted about 500 fruictiferous. Not bad, as to compensate I haven't got a child or written a book yet

But it seems harder paintingi than planting trees, at least for me.

Then, I begun by the leaves... combined to embroidery, once again. Experiences...

Experimentos [Experiences]

Aquarela e linha de bordar =) sobre papel

Watercolor and thread =) on paper

WORLD WIDE SKETCHCRAWL

desenho206
Originally uploaded by karpinha

Aquarela feita na tarde de sábado passado, no Museu do Ipiranga, em São Paulo, quando participei, com mais ou menos 60 pessoas, da versão paulista da Maratona Internacional de desenho criada por Enrico Casarosa há cinco anos e que acontece em várias cidades ao redor do mundo. Veja mais desenhos deste evento clicando no ícone à esquerda-superior (site do Urban Sketchers).

Watercolor, made on last saturday's afternoon, at Museu do Ipiranga, São Paulo, Brazil, when I took part, with other 60 persons or more, of the São Paulo's version of the International Sketchcrawl (Drawing Marathon created by Enrico Casarosa five years ago, which happens from time to time all aorund the world). See more images of the event at the Urban Sketchers' website, by clicking on the icon at upper left.