Ilustração-retrato | Portrait-illustration

Ilustração-retrato  em aquarela, que fiz de uma professora mui querida do curso de Recursos Paisagísticos que concluí em julho de 2013, no Parque do Ibirapuera.

Watercolor portrait-illustration I made from a very dear teacher of the course I took, Landscape Planing Resources, at Ibirapuera Park, São Paulo, Brazil.

Oficina de ilustração com ED | ED Illustration Workshop

Desenhos feitos na oficina de ilustração com o artista Ed Campos jr, na papelaria Universitária, no sábado 22-fev-2014

Drawings made at the Illustration Workshop by Ed Campos jr last Saturday at Papelaria Universitária, Vila Mariana, in São Paulo.

Landscape planing | Paisagismo

Duas pequenas aquarelas criadas para ilustrar as capas da apostila de paisagismo que encadernei. Em tempo: a apostila é do Curso de Recursos Paisagísticos da Secretaria do Verde e Meio Ambiente da Prefeitura de São Paulo, e pode ser baixada e impressa através deste link.

Two small watercolors, made to illustrate the cover of Landscape Resources handout from the course I made at São Paulo City Hall.
I printed  and bound the handout. This material is available for download at this link, in Portuguese.

Les demoiselles de Moema - aquarela

Estudo com "les demoiselles d'Avignon" de Picasso como referência.

Study using "les demoiselles d'Avignon" by Picasso as a reference.

Pastel para variar | Changing tools

Drusa e pertencimentos | Druse and belongings

"só aquilo que se foi é o que nos pertence" - Jorge Luis Borges

Amigo novo me deu a drusa, fiz a aquarela para ele.


"only what is gone belongs to us" - Jorge Luis Borges in free translation

A new friend gave me the druse, then I made the stone's watercolor for him.

Uma ruína, 5 versões | Abbey's ruin

Chaleira verde | Green Teapot

Pequeno estudo em aquarela. O verso da página, muito fina para este tipo de técnica, tinha alguns exercícios de caligrafia, que acabaram ficando visíveis, acidentalmente, criando um "defeito especial".


A little study in  watercolor. The opposite side of the thin sheet of the sketchbook I used, where there were some calligraphy exercises, turned out  to appear accidentally.

Estudos | Studies

Dois tomates e uma batata-doce. Em várias versões de aquarela

Two tomatoes and a sweet potato in several different watercolor studies

Dia da Aquarela | Watercolor day

Dia da Aquarela (23 de novembro) , comemorado adiantado, publicado com atraso =P

Watercolor Day (November 23th), cellebrated early, published late =P