Garimpo de imagens: inspira | Images mining: inspire

After a while | Depois de instantes

Time passed like a blink. In 2014 (date from the previous post!), I got pregnant. In 2015, that little cute was born. Now, he is almost a teen (he likes to say he is already a young man - lol). A few night ago, I started sketching again. This is what I saw through my apartment's window. A skyline of São Paulo.

O tempo passou num piscar de olhos. em 2014 (data da postagem anterior a esta), engravidei. Em 2015, nasceu aquela fofurinha e, agora, está quase um adolescente (é um bebelescente! ou como ele mesmo diz, um "mocinho" rsrs)
Algumas noites atrás, comecei a desenhar de novo. Isto é o que vi da janela do meu apartamento, um horizonte paulistano.

Sketch on torn watercolor paper

Esboço sobre papel rasgado

Diário de viagem | Travel journal

Pequenos instantâneos que fiz da minha viagem de férias.

Little shots I made as a logbook from my vacation trip last month.

P.A.Z | P.E.A.C.E

A paz - não a pax romana - é um estado de espírito.

Peace - not pax romana - is a state of mind.

Repetição | Repetition

Para o Illustration Friday (Sexta-feira Ilustrada). Fachada é ritmo e repetição.

For Illustration Friday. Rythm and repetition, that is what facades are all about.

Frágil | Fragile

What is more fragile than a crystal cup on a cards castle? Only the idea of self importance, and life. As I can't draw life, here is my fragile and quick sketch...

O que é mais frágil do que uma taça sobre um castelo de cartas? Somente nossa idéia de auto-importância, e a vida propriamente. Como não sei desenhar a vida, segue meu garrancho rápido e frágil...

mais natureza morta | more still life

Lápis X Unhas | Pencils vs. Nails

Se você também fica mais chateada quando quebra a ponta de um lápis do que uma unha, então você é das minhas!

If you get more upset by a pencil tip than a nail broken, join my club!

Mais máscaras | More masks

from the same sketchbook.

do mesmo sketchbook.

Máscara | Mask

Do meu sketchbook dedicado ao tema MÁSCARAS.

From my sketchbook dedicated to the theme MASKS.